Табакерка с механической поющей птицей
Табакерка с механической поющей птицей
Германия, Швейцария
1790–1795 гг.
вероятно при участии Фризара, Якоба (Jacob Frisard), Механизм — фирма Жаке-Дро и Лешо (Jaquet-Droz & Leschot), продавец — Боррелл, Генри (Henry Borrell)
Золото, эмаль, жемчуг, перья, металлический механизм
3,9 × 8,9 × 5,9 см.
Вдавленное клеймо мастера: буква R под короной между двумя неустановленными клеймами. На пластине механизма подпись: Henry Borrell / London.
Известны всего две табакерки с
поющей птицей — составляющие пару, — на которых выгравировано имя «Henry
Borrell», предположительно обозначающее имя торговца. О ранних годах жизни
Генри Боррелла и его приезде в Лондон известно удивительно мало. Между тем его
позднейшая деятельность хорошо документирована: он был уважаемым и чрезвычайно
продуктивным часовщиком, специализировавшимся на изготовлении часов для китайского
рынка и, в особенности, для Османской империи. Он родился в 1757 году в Куве, в
кантоне Невшатель в Швейцарии, под именем Жан Анри Борель (Jean Henri Borel).
Его родителями были Даниэль Анри и Мадлен Жюдит Анрио. Эти сведения
подтверждаются парламентским актом о натурализации 1805 года. В 1791 году он
жил в приходе Сент-Данстан-ин-зе-Уэст, на Флит-стрит, где женился на Китти Хоу,
также прихожанке этой церкви. У супругов впоследствии родилось пятеро детей. К
1794 году Боррелл уже занимался часовым делом в мастерской на
Олдерсгейт-Билдингс. По-видимому, в следующем году он переехал на Уайлдернесс-Роу,
в Клеркенуэлл — в самый центр лондонского часового производства, — где
оставался до своей смерти в 1840 году.² Если учесть время, необходимое
Борреллу, чтобы повзрослеть и получить подготовку часовщика, предположительно
сначала в Швейцарии, то период продолжительностью примерно от пятнадцати до
двадцати лет его профессиональной жизни до 1794 года остаётся невыясненным.
Вероятно, в это время он работал на кого-то другого. Высказывалось
предположение, что Боррелл — это тот самый «Borel», без указания имени, который
в 1785 году жил и работал на Бартлеттс-Билдингс, в Холборне, вместе с Анри
Майарде — лондонским представителем фирмы Жаке-Дро и Лешо (Jaquet-Droz &
Leschot).³ В то время в Лондоне жили и другие люди с фамилиями Borel и Borrell.
Тем не менее это предположение выглядит вполне убедительным, если учесть
существование, по всей видимости, уникальной пары табакерок с поющими птицами.
В них установлены механизмы фирмы Jaquet-Droz & Leschot / Frisard, однако в
качестве торговца указано имя Боррелла. Подобным образом на предметах
встречаются только имена Фризара (Frisard) и Майарде (Maillardet). Это
позволяет предположить, что Боррелл был очень близок к данной фирме и тесно
сотрудничал с ней. Если это действительно так, то, вероятно, табакерки были
переданы ему Майарде, поскольку нет никаких свидетельств того, что Jaquet-Droz
& Leschot поставляла ему подобные изделия напрямую. Клеймо мастера в виде
коронованной буквы R, вдавленной в металл, встречается в нескольких вариантах
на группе табакерок, датируемых последним десятилетием XVIII века.
4763.1-3MCA182/ДПИ